← Table of contents
Y Gododin

Note 194a — THE GODODIN.

John Williams translation

The sound of the name, in connection with the word “hual,” in a former line, makes it very probable that the hero mentioned was of the tribe of Caswallon Law Hir, celebrated as one of the “hualogion deulu” of the Isle of Britain, called so because the men bound themselves together with the “hualau,” or fetters of their horses, to sustain the attack of Serigi Wyddel, whom Caswallon slew with his own hand, when he drove the Irish out of Anglesey.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings