← Table of contents
Y Gododin

Note 165d — THE GODODIN.

John Williams translation

The Bard in this stanza evidently plays upon the names of three of the British heroes, showing how appropriately they represented their respective characters; Cywir, enwir; Merin, mur; Madien, mad. Perhaps it would be better to transpose the two first, and read the line as it occurs in one stanza of the Gorchan Maelderw;

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings