Note 136a — THE GODODIN.
John Williams translation
“Lleithig,” a throne, or the dais of the hall; in the latter sense it would have reference to a banquet, and perhaps “tal” would mean the front or principal seat where Cynon sat. When, however, the battle commenced, the chieftain quitted the convivial board, and displayed the valour of a distinguished soldier.