Note 108a — THE GODODIN.
John Williams translation
If we have interpreted “pumcant” aright, as giving the number of men in each battalion, it would appear that “mwnt,” though primarily standing for one hundred thousand, has also a general sense. This view of it might in like manner apply to the statement made at line 49.