Note 13 — III. quater. LU CUNTO RI TRE FRATI (Variante della Novella precedente). (Raccolta in Bagnoli Irpino[1], nel P. U.)
Reading edition
Carivo, cadde. Carivo malata. S'ammalò. Dice un canto popolare di Bagnoli:
Bella figliola, co' 'sso puzzo cupo,
Da molto tempo non l'hai annettato.
L'acqua, che sta dentro, è de peruto;
Chi ssi la beve, care malato.
Io, meschino, nc'era intrevenuto,
A bevere quest'acqua tribolata.
Si della fede fosse 'ncecaluto,
Manco dinto a 'ssu puzzo calo 'sto cato.