Note 32 — III.—'E CORNA[1]. Versione raccolta in Pomigliano d'Arco
Reading edition
Ciuccio, asino. Ciuccia, asina. Omero, appo il Capasso:
Patruocchio (Patroclo), ch'è figliulo obbediente
Afferrata Vrasèra (Briseide) pe' 'na trezza,
Chella, sibbè', no' ne volea fà' niente,
Consegnaje, comm'a ciuccia pe' capezza,
A li duje Commesarie valiente.......