Note 8 — I. bis.—GIUSEPPE 'A VERETÀ. (Variante del conto precedente) (Raccolta anch'essa in Pomigliano d'Arco)

Corna r'oro, nome proprio del toro, che mi fa sospettare, che prima l'animale affidato a Giuseppe dovesse essere crisocerio. E questo particolare sarebbe importantissimo, volendo investigar l'origine mitologica del conto. Cf. con la Novella straparolesca. Ma queste nostre versioni del racconto sono molto sfigurate ed impoverite di particolari.