Note 8 — V THE SOLAR DUST IN THE ATMOSPHERE—POLAR LIGHTS AND THE VARIATIONS OF TERRESTRIAL MAGNETISM
H. Borns translation
The designations "hard" and "soft" streams of solar dust correspond to the terms used with regard to kathode rays. The soft rays have a smaller velocity, and are therefore more strongly deflected by external forces, as, for instance, magnetic forces.