Note 5 — II THE CELESTIAL BODIES, IN PARTICULAR THE EARTH, AS ABODES OF ORGANISMS
H. Borns translation
That results from the very strong refraction which light undergoes in the atmosphere of Venus when this planet is seen in front of the sun’s edge during the so-called Venus transits.