Note 1 — BOOK I
Ernest Alfred Vizetelly translation
Literally 'my big one,' i.e. 'big sister.' We have no exact equivalent for this expression as a form of endearment, nor for the ensuing one, frérot, little brother.—Trans.
Ernest Alfred Vizetelly translation
Literally 'my big one,' i.e. 'big sister.' We have no exact equivalent for this expression as a form of endearment, nor for the ensuing one, frérot, little brother.—Trans.