Note 229 — Chapter XXI · Fundamental Laws of Socialistic Society.
Meta Stern Lilienthal translation
What people may achieve under favorable conditions of development is shown, for example, by the life of Leonardo da Vinci. He was a splendid artist, a famous sculpturer, an able architect and engineer, a military engineer, a musician and an extemporizer. Benvenuto Cellini was a famous goldsmith, an excellent modeller, a recognized military engineer, a good soldier and a capable musician. Abraham Lincoln was a wood-cutter, a farmer, a boatsman, a clerk and a lawyer, before he became president of the United States. It may be said without exaggeration that most people are engaged in occupations that are not suited to their abilities because their career has been shaped, not by choice, but by the force of circumstances. Many a poor professor might make a very competent shoemaker, and many a good shoemaker might become a good professor also.