Note 237 — IV ABRAHAM LINCOLN
Reading edition
"L'esprit Gaulois, toujours moqueur, avait saisi le côté plaisant de cet inutile étalage d'épaulettes et de tambours, et les officiers du 55º New York qui, à l'heure du danger, prodiguèrent pour leur nouvelle patrie le sang français sous la direction d'un chef habile et vaillant, M. de Trobriand, s'étaient donnés à eux-mêmes, dans l'un des repas de corps qui terminent toujours ces cérémonies, le titre joyeux de 'Gardes La fourchette.'" Comte de Paris, Histoire de la Guerre civile en Amérique, 1874, I, 311.