Note 14 — WIT, HUMOR, AND SHAKSPEARE. (continued 4)

We do not forget nor undervalue the labors of Schlegel and Tieck; the dissertation upon "Hamlet" in "Wilhelm Meister;" the admirable contributions through several years to the "Jahrbuch der Shakspeare-Gesellschaft;" the articles in the "Shakspear-Museum" and other German periodicals; the edition of Shakspeare translated by such men as Bodenstedt, Delius, Gildemeister, Herwegh, Heyse, &c., many of them distinguished for poetic talent. The attack by Benedix upon the "Shakspeare mania" has brought out excellent comment from Noiré and Dr. Wagner. Wagner's editions of the plays, with notes and commentary, are good: so is Dr. Jacob Heussi's "Hamlet." The essays of Karl Elze, of E. Hermann, Kreyssig, V. Friesen, Otto Ludwig, and several other contributors to the Jahrbuch, cannot be neglected by scholars of Shakspeare: they are sharply distinguished from the dilettante work of Fulda and others, and from the subjective excess of the writers named above in the text. The English lover of Shakspeare cannot afford to indulge an indiscriminate dislike of the German revival. The Shakspeare-Lexicon of Dr. Schmidt is a magnificent piece of work.