Note 1 — Chapter IV
A. (Amédée) Baillot translation
Nec pietas ulla est, velatum saepe videri Vertier ad lapidem, atque omnes accedere ad aras. Nec procumbere humi prostratum, et pandere palmas Ante deum delubra, neque aras sanguine multo Spargere quadrupedum, nec votis nectere vota; Sed mage placata posse omnia mente tueri.