Note 557 — Chapter XIX
Reading edition
Virgil, "Aen.," xii, 189–91. "As for me, I will neither bid the Italians obey the Trojans, nor do I seek a new sovereignty. Let both peoples, unsubdued, submit to an eternal compact with equal laws." The correct reading is "Nec mihi regna peto," which Pitt altered to "nova."