Note 447 — BOOK IV. (continued 2)
John Sharpe translation
Fulcher assigns a different reason for her being divorced. The king, being extremely ill and thinking he should not survive, recollected that he had another wife living, to whom he had been previously married at Edessa. Du Chesne, t. iv. 864. He had been twice married before. His first wife, an English woman, accompanied him on the Crusade, and died in Asia: the second, daughter of Taphnuz, an Armenian nobleman, following him, by sea, to Jerusalem, was taken by pirates; and being suspected of improper conduct during her absence, was, on her arrival at Jerusalem, about A.D. 1105, repudiated, and shut up in the convent of St. Anne. Alb. Aquens. ubi sup. Guib. Abbat. Opera, p. 452.