Note 116 — BOOK I. (continued 2)
John Sharpe translation
Here seems an oversight which may be supplied from Florence of Worcester. “Swithed succeeded Selred, and held the sovereignty some years; after whom few native kings ruled in Essex, for in the same year that Egbert conquered Kent, they surrendered to his power.” Selred died 746; their submission took place 823. It would appear, however, from the authorities adduced by Mr. Turner, Hist. of Anglo-Saxons, vol. i. p. 318, that Selred was in fact king of East Anglia.