Note 2 — WHAT IS AN INDEX?
Reading edition
“Etiam vellem mihi mittas de tuis librariolis duos aliquos, quibus Tyrannio utatur glutinatoribus, ad cetera administres: iisque imperes ut sumant membranulam, ex qua indices fiant, quos vos Græci (ut opinor) συλλάβους appellatis.”—Ad. Atticum lib. iv. ep. 4.