War and Peace · Aylmer Maude translation

Note * — “But, my dear, you ought on the
Chapter XIII

Leo Tolstoy

“But, my dear, you ought on the contrary to be grateful to me for explaining to Pierre your intimacy with this young man.”

ITS PLACE IN THE BOOK

“Mais, ma bonne amie,” said Prince Andrew, “vous devriez au contraire m’être reconnaissante de ce que j’explique à Pierre votre intimité avec ce jeune homme.” *

Return to passage

All notes Book contents

Note * — “But, my dear, you ought on theChapter XIII

Note * — “But, my dear, you ought on the
Chapter XIII