War and Peace · Aylmer Maude translation

Note * — “Ah, it’s you! Do you want something
Chapter VII

Leo Tolstoy

“Ah, it’s you! Do you want something to eat? Don’t be afraid, they won’t hurt you.”

ITS PLACE IN THE BOOK

“Ah, c’est vous!” said Pétya. “Voulez-vous manger? N’ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal,” * he added shyly and affectionately, touching the boy’s hand. “Entrez, entrez.” *(2)

Return to passage

All notes Book contents

Note * — “Ah, it’s you! Do you want somethingChapter VII

Note * — “Ah, it’s you! Do you want something
Chapter VII