Note 147 — Chapter XX
Reading edition
The language spoken by the aboriginal natives of this country is the Acheenese, which is a dialect of the Malay. A Javanese, however, could not understand the Acheenese language. The people on the coast, nevertheless, mix the Acheenese with other dialects of the Malay, and also with some Hindoostanee words.