Note 8 — CHAPITRE PREMIER.

Ce n’est pas un obélisque, mais une colonne surmontée de la statue de l’Empereur. (Note du traducteur).