Note 21 — CAPITOLO V.
Reading edition
Mi è parso meglio paragonare Genova così, che servirmi della immagine del Campanaccio, il quale nel Januen. reipub. motus a Io. Aloysio Flisco excitatus la paragona alla luna perchè sovente perde la libertà, e ad un tratto la riacquista; e mette fuori i versi di Sofocle: