Note 6 — The Story of the King
Reading edition
While not much time was going in that way, one day not having shut the door of the palace, at night this flower-mother stole the Prince’s sword, put it into that piled up heap of firewood, and set it on fire; but the handle for holding the sword was left outside the flames. That fire fell into the heap.6 At the time when it was thoroughly burning the Prince’s life was becoming ended here. After the sword was burnt the Prince completely died.