Note 5 — The Story of the Gamarāla’s Son
Reading edition
The Elephant calves having gone near the female Elephant, one Elephant calf stayed near the Elephant’s trunk; the other one drinks a little milk, and puts a little into the coconut water-vessel. Having done thus, and collected milk for that coconut water-vessel, it brought and gave it to this lad. The lad having brought it,5 gave it to the woman, and told her to drink it. Afterwards the woman drank it.