Note 1 — The Gamarāla who ate Black Fowls’ Flesh and Hīn-aeṭi Rice
Reading edition
At that time the Gamarāla said thus, “If [I am] to make thy man’s eyes blind, give [him] black fowls’ flesh1 and cooked rice of Hīn-aeṭi rice.” Having said [this], he allowed the pigeon which he had caught to fly away.