Note o — Chapter IX · [a] (continued 2)
Reading edition
Sir F. Eden, whose table of prices, though capable of some improvement, is perhaps the best that has appeared, would, I think, have acted better, by omitting all references to mere historians, and relying entirely on regular documents. I do not however include local histories, such as the Annals of Dunstaple, when they record the market-prices of their neighbourhood, in respect of which the book last mentioned is almost in the nature of a register. Dr. Whitaker remarks the inexactness of Stowe, who says that wheat sold in London, A.D. 1514, at 20s. a quarter: whereas it appears to have been at 9s. in Lancashire, where it was always dearer than in the metropolis. Hist. of Whalley, p. 97. It is an odd mistake, into which Sir F. Eden has fallen, when he asserts and argues on the supposition, that the price of wheat fluctuated in the thirteenth century, from 1s. to 6l. 8s. a quarter, vol. i. p. 18. Certainly, if any chronicler had mentioned such a price as the latter, equivalent to 150l. at present, we should either suppose that his text was corrupt, or reject it as an absurd exaggeration. But, in fact, the author has, through haste, mistaken 6s. 8d. for 6l. 8s., as will appear by referring to his own table of prices, where it is set down rightly. It is observed by Mr. Macpherson, a very competent judge, that the arithmetical statements of the best historians of the middle ages are seldom correct, owing partly to their neglect of examination, and partly to blunders of transcribers. Annals of Commerce, vol. i, p. 423.