Note o — NOTES TO CHAPTER VIII. (continued 2)
Reading edition
The words of the petition and answer are the following:—
"Item, que nul franc homme ne soit mys a respondre de son franc tenement, ne de riens qui touche vie et membre, fyns ou redemptions, par apposailles devant le conseil notre seigneur le roi, ne devant ses ministres queconques, sinoun par proces de ley de ces en arere use."
"Il plest a notre seigneur le roi que les leies de son roialme soient tenuz et gardez en lour force, et que nul homme soit tenu a respondre de son fraunk tenement, sinoun par processe de ley: mes de chose que touche vie ou membre, contemptz ou excesse, soit fait come ad este use ces en arere." Rot. Par. ii. 228.
It is not easy to perceive what was reserved by the words "chose que touche vie ou membre;" for the council never determined these. Possibly it regarded accusations of treason or felony, which they might entertain as an inquest, though they would ultimately be tried by a jury. Contempts are easily understood; and by excesses were meant riots and seditions. These political offences, which could not be always safely tried in a lower court, it was the constant intention of the government to reserve for the council.