← Table of contents
Viaggi di Gulliver nelle lontane regioni

Note 8 — NOTIZIA BIOGRAFICA E LETTERARIA DI GIONATAN SWIFT

Gaetano Barbieri translation

Per molti anni Swift continuò ad avere, siccome formola del congedo che prendeva dai suoi amici, queste frasi: «Addio, miei cari, spero che non ci vedremo più in questo mondo.» Un giorno egli ed un ecclesiastico, suo collega, ebbero la buona sorte di essersi ritirati a tempo dal sito ove andò a cadere un grande specchio abbandonato alla propria gravità, per essersi spezzate d'improvviso le funi che lo sostenevano. Il suo compagno esclamò: «Siamo stati ben fortunati! — Se non ci foste stato voi,» replicò Swift, «mi dorrei d'aver cangiato sito!»

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings