Note 12 — NELJÄS NÄYTÖS.
Paavo Emil Cajander translation
Käärepaperista ja vanhasta inkivääristä. Koronkiskurit lainatessaan eivät antaneet koko lainaa puhtaana rahana, vaan osan siitä arvottomana tavarana, jonka lainanottaja sai rahaksi muuttaa useinkin suureksi vahingokseen. — Inkivääriä pureskelivat vallankin vanhat naiset, jotta henki haisisi paremmalta.