Note 10 — Eingang.
Reading edition
Il faut, que le corps ait de la vigueur pour obeïr à l’ame: un bon serviteur doit être robuste. Je sais, que l’intemperance excite les passions: elle extenue aussi le corps à la longue; les macerations, les jeûnes produisent souvent le même effet par une cause opposée. Plus le corps est faible, plus il commande. Toutes les passions sensuelles logent dans des corps effeminés: ils s’en irritent d’autant plus, qu’ils peuvent moins les satisfaire. Emile Tom. 1. p. 62.