← Table of contents
Vasari on technique

Note 153 — Chapter I · (VIII.)

Louisa S. Maclehose translation

‘Working from manner.’ Vasari refers here to what artists call ‘treatment,’ which is a process of analysis and grouping, applied to appearances in nature where the eye sees at first little more than a confused medley of similar forms that are perhaps constantly changing. Under such an aspect the hair as well as the folds of drapery on the human figure presented themselves to the early Greek sculptor, and it was a long time before he learned to handle them aright. In the case of the hair he had no help in previous work, for in Egyptian statues it is often covered, or is replaced by a formal wig, and in Assyrian art the hair is very severely though finely conventionalized. It was not until the age of Pheidias that the Greeks learned how to suggest the soft and ample masses of the hair, and at the same time to subdivide these into the distinct curls or tresses, each one ‘solid,’ as Vasari requires, but individually rendered with the minuter markings which suggest the structure and ‘feel’ of the material. The Italians started of course with this treatment or ‘manner’ already an established tradition founded on antique practice. In the mediaeval sculpture of the thirteenth and fourteenth centuries in France and England the hair is often very artistically rendered.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings