Note 36 — Discours sur la mort du Chapelier, avec son testament et tombeau. Ensemble les regrets de sa mère et les adieux par lui faicts aux regiments et les bien-faits par trois ferailliers. Avec la lettre escrite à sa mère.
Reading edition
Premier que de mourir en presence du monde, Faut que je boive un coup, puis que la mort feconde Veut ravir mon esprit, et que mon testament Se face devant tous à l'œil du regiment. Je donne mon mousquet, fourchette[36] et bandollière, Mesche, bales et poudre, au sergeant la Rivière; Mon argentine espée et mon cher baudrier, Pour recompense, c'est pour ces trois ferailliers; Je donne mon manteau, mon bonnet et jartières, Pour ce que j'ay ces jours eu de la Boisselière[37]; Mon pourpoint de satin, mes chausses de velours, Cela est reservé pour les droicts du tambour; Mes souliers, mes chemises, mes bas, aussi mon sac, Sont pour le bon service que j'ay de mon goujac[38]; Pour l'argent de mes monstres, c'est pour m'ensevelir; Mon chapeau et panache, c'est pour payer mon lict. A Dieu je rends mon ame et mon corps à la terre. Priez Jesus pour moy, vous tous, frères de guerre, Et je prieray pour vous, estant en paradis, Que vous soyez vainqueur contre les ennemis, Afin qu'estant venus du destin avancé, Vous direz tous pour moy: Requiescat in pace.