Note 29 — Chapter XV
Reading edition
Genuine aristocrats, like the Blueberrys and the Rumboroughs, never hesitated to acquire such possessions as seemed necessary for a well-balanced life, or for legitimate pleasure. In the matter of music, all poor children were taught some instrument at first, but only those who showed considerable aptitude for it were allowed to go beyond a certain point. And they were never allowed to practise at home, even where there was a piano. But on reaching the age of fourteen, if they could pass a rather stiff examination, their parents submitted to the annoyance of acquiring another piece of property, such as a piano, or a violin, for the sake of the pleasure they could gain from their children's performance.
As a consequence of these wise provisions, there were no girls to be found in Upsidonian homes, at least among the poor, who, as the result of a long and expensive education, could play one piece and three hymn tunes indifferently, and did so whenever they felt inclined.