Note 16 — Chapter V · EL RIO META
Reading edition
Another remarkable tree seen in the tropics is the cow tree, the palo de vaca, or arbol de leche—the milk tree of the natives. Its sap resembles milk in taste and appearance, and is extensively used as an aliment, especially by the negroes and mestizos. In referring to this strange specimen of plant life, Humboldt remarks: “Amidst the great number of curious phenomena which I have observed in the course of my travels, I confess there are few that have made so powerful an impression on me as the aspect of the cow tree.... It is not here the solemn shades of forests, the majestic course of rivers, the mountain wrapped in eternal snow, that excite our emotion. A few drops of vegetable juice recall to our minds all the powerfulness and the fecundity of nature. On the barren flank of a rock grows a tree with coriaceous and dry leaves. Its large woody roots can scarcely penetrate into the stone. For several months of the year not a single shower moistens its foliage. Its branches appear dead and dried; but when the trunk is pierced there flows from it a sweet and nourishing milk. It is at the rising of the sun that this vegetable fountain is most abundant. The negroes and natives are then seen hastening from all quarters, furnished with large bowls to receive the milk, which grows yellow and thickens at the surface. Some empty the bowls under the tree itself, others carry the juice home to their children.”16