Note 9 — Chapter I · INTRODUCTORY
Reading edition
The poet-historian, Juan de Castellanos, writing in mock heroic style, says that so great were the virtues of the Fountain of Youth, that by means of its waters old women were able to get rid of their wrinkles and gray hairs. “A few draughts of the water and a bath in the restoring fluid sufficed to restore strength to their enfeebled members, give beauty to their features, and impart to a faded complexion the glow of youth. And, considering the vanity of our times, I wonder how many old women would drag themselves to this saving wave, if the puerilities of which I speak were certainties. How rich and puissant would not be the king who should own such a fountain! What farms, jewels, and prized treasures would not men sell in order to become young again! And what cries of joy would not proceed from the women-folk—from the fair as well as from the homely! In what a variety of costumes and liveries would not all go to seek such favors! Certainly they would take greater pains than they would in making a visit to the Holy Land.”9