Note 13 — Chapter I · INTRODUCTORY
Reading edition
“By projecting our modern knowledge into the past,” to employ a favorite phrase of John Fiske, many, even among recent writers, speak as if the early explorers knew for a certainty that the land discovered by Columbus was actually distinct from Asia. None of them, however, go to the extreme of Lope de Vega, who, in one of his dramas, El Nuevo Mundo Descubierto, makes the Genoese mariner, in a talk with his brother Bartholomew, ask why is it, that I, “a poor pilot, broken in fortune, yearn to add to this world another and one so remote?”—