Note 517 — XLI.—THE WATER OF KANE
Reading edition
Footnote 517: (return) Ua-koko. Literally bloody rain, a term applied to a rainbow when lying near the ground, or to a freshet-stream swollen with the red muddy water from the wash of the hillsides. These were important omens, claimed as marking the birth of tabu chiefs.