Note 76 — VII.—WORSHIP AT THE ALTAR OF THE HALAU
Reading edition
Footnote 76: (return) Hala-hala a i’a. Said to be a certain kind of fish that was ornamented about its tailend with a band of bright color; therefore an object of admiration and desire.