← Table of contents
Une bibliothèque

Note 709 — IV.—CHIFFRES ROMAINS

Reading edition

Et ces énigmes sont parfois, non pas en chiffres, mais en vers. En voici une qui termine le Doctrinal du temps présent, par Pierre Michault, secrétaire du duc Charles de Bourgogne; nous en reproduisons l'orthographe et la disposition:

«Vn trepier et quatre croissans Par six croix auec sy nains faire Vous feront estre congnoissans Sans faillir de mon miliaire. Cy fine le doctrinal du temps present Imprime par Colard Mansion a Bruges.»

Par un trépied, l'auteur entend une M; par quatre croissants, quatre C; par six croix, six X; et par six nains, six I. Ce qui donne: M CCCC XXXXXX IIIIII (1466). (Cf. Namur, loc. cit., pp. 192-193, et Brunet, Manuel du libr., t. III, col. 1699.)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings