Note 102a — Chapter VIII

“Diese causale Verbindung fällt erfahrungsmässig, wie wir von unsern menschlichen Instincten wissen, nicht in’s Bewussisein; folglich kann dieselbe, wenn sie ein Mechanismus sein soll, nur entweder ein nicht in’s Bewusstsein fallende mechanische Leitung und Umwandlung der Schwingungen des vorgestellten Motivs in die Schwingungen der gewollten Handlung im Gehirn, oder ein unbewusster geistiger Mechanismus sein.”—Philosophy of the Unconscious 3d ed., p. 77.