Note 74a — Chapter VI
Reading edition
It should not be “if the central nerve system were not able to reproduce whole series of vibrations,” but “if whole series of vibrations do not persist though unperceived,” if Professor Hering intends what I suppose him to intend.