Note 68 — Chapter X · NORTHWARDS HO! TO STYKKISHÓLM AND GRAFARÓS.
Reading edition
As the word is written, it can only signify “Lithe (slope) of the panegyric;” Drápa being a poem in honour of gods, saints, kings, princes, and so forth, as opposed to the short panegyric “Plockr,” and to the longer “Hroðr,” or “Lof.” The boatman, however, explained it to mean Slope of Death, i.e., where some battle took place, and this would be derived from Dráp, slaughter. Both words (says Cleasby) come from Drepa, to strike. There is also a dispute concerning the formation of certain beds in this mountain, some holding that they issued from the same crater successively, and others, simultaneously, from different mouths.