Note 33 — Chapter III · GERMANS BECOME INTERESTED IN THE NEAR EAST
Reading edition
It should be remarked here that the author is not unaware of the fallacy of speaking of “German trade” and “German industry.” He is cognizant of the fact that trade takes place not between countries, but between individuals. If he anthropomorphizes the German Empire for the purposes of this description, it is not because of either ignorance or malice, but for convenience.