Note 2 — I. INDICTMENT
Reading edition
It was definitely ascertained in the course of the proceedings, by both prosecution and defense, that the correct translation of “Fleckfieber” is typhus. A finding to this effect is contained in the judgment. A similar initial inadequate translation occurred in the case of “typhus” and “paratyphus” which should be rendered as typhoid and paratyphoid.