Note 10 — Morning Session
Reading edition
These legal principles have been developed on the basis of Paragraph 49 of the Reich Penal Code in many decisions of the High Court of Justice of the Reich; the reproduction of at least one of these decisions seems appropriate to explain the German legal theory. As early as in its decision of 7-10-1890 (RG. 21, 95) the High Court of Justice of the Reich formulated the question as follows: “Because the substance of being punishable as an accessory lies in knowingly furnishing help in the commission of the perpetrator’s offense, it does not only presuppose that the accomplice must have had knowledge of all the essential characteristics of the deed to be committed, but also that his will, his intent, was directed toward supporting and furthering the execution of this specific, concrete deed of the perpetrator by his assistance. The deed that was actually committed or intended must coincide to this extent with that which was knowingly supported by the accomplice in all essential characteristics. If this agreement is lacking, especially should the perpetrator use the assistance given him for the execution of another deed or for a more serious deed which for special reasons remained unknown to the accomplice, this cannot be ascribed to the accomplice. His criminal responsibility extends only as far as his intention to furnish assistance goes and finds fulfillment.” Compare to this also the decisions, in RG. 15, 316; RG. 37, 323; RG. 56, 350.