Note 12 — LETTER XXX.
Reading edition
This part of the late treaty has by no means been strictly observed on the part of the States. The officers of the federal army, without asking permission, and contrary to the desire of several of the remaining British inhabitants, appropriated to their own use several of the houses and stores of those who had removed to the new town, and declared their determination of not becoming citizens of the States; and many of the inhabitants had been called on to serve in the militia, and to perform duties, from which, as British subjects, they were exempted by the articles in the treaty in their favour. When we were at Detroit, the British inhabitants met together, and drew up a memorial on the subject, reciting their grievances, which was committed to our care, and accordingly presented to the British minister at Philadelphia.