Note 12 — Chapter V · [12]
Dr. (Nicolas) Perron translation
The Sheikh, who had already abandoned his personal narrative to relate the historical incidents that preceded or were contemporary with his residence in Darfur, now assumes a didactic tone, and gives the result of his observations, interspersing personal adventures and anecdotes. It is, perhaps, necessary to repeat that Darfur is pronounced Darfoor.