Note {51} — Chapter II · FERNANDO PO AND THE BUBIS.

Porto is the Bubi name for black men who are not Bubis, these were in old days Portuguese slaves, “Porto” being evidently a corruption of “Portuguese,” but it is used alike by the Bubi to designate Sierra Leonian and Accras, in fact, all the outer barbarian blacks. The name for white men, Mandara, used by the Bubis, has a sort of resemblance to the Effik name for whites, Makara, i.e., the ruling one, but I do not know whether these two words have any connection.