Note note 17 — APPENDIX. No. III.
Reading edition
(17.) This name is written in a different manner, every time that it occurs. Nadha, Nasza, Madha, Badha (ناضع, ناصع, ماضع, باضع). Shultens, in the extracts he gives from Masoudy in his Monumenta, has adopted the reading of Nasza, which he calls Nazoa. It is no doubt a harbour on the coast of Abyssinia, or on the coast between Souakin and Dahlak. If on the coast of Abyssinia, the names of Massouah, or as it may likewise be written, Masōa (مصوع), or Madyr, in the bay of Amphila, two days journey south of Massouah, which, according to Mr. Salt, is a much frequented port, are the nearest corresponding to it in sound. If, on the contrary, a harbour is meant north of Massouah or Dahlak, it seems, from Capt. Court’s map, that the only good harbour on that coast is Port Mornington, of which it is to be regretted that we are not acquainted with the native name.